I-Los izifinyezo, lawo ma-akhronimi abizwa njengamagama, abe yingxenye yeSpanish isikhathi eside. Ngale ndlela, sithola amagama amaningi afana ne-UFO okuyinhlanganisela yamagama amaningi aseSpain, noma amanye ama-LED aqhamuka esiNgisini futhi ayingxenye ulimi okwamanje.
Lokhu kuyefana nemibandela LOL, OMG y I-WTF, amagama athandwayo esiNgisi asetshenziswa kakhulu olimini olubhalwayo. Kepha iyini incazelo yayo? I-LOL inezinzwa ezimbili ezixhumene nomqondo ofanayo, hleka kakhulu.
Ngempela, LOL Kungasho ukuthi "ukuhleka okuningi", okusho ukuthi "ukuhleka okuningi" ngesiNgisi, noma "ukuhleka kakhulu", okusho ukuthi umuntu oyisebenzisayo uhleka kakhulu. Kuzo zombili lezi zimo, lapho kubhalwa igama elifingqiwe elithi LOL, kukhombisa ukuthi umuntu ujabulile nokuthi lokho bakuthola kuhlekisa.
Okushiwo OMG Kuvela enkulumweni esetshenziswa kabanzi ngabantu baseMelika, "oh my god", okusho ukuthi "oh my god" ngeSpanish. Lesi sichazamazwi sisetshenziswa njengomthetho ojwayelekile wokumaka ukumangala noma ukungajwayelekile.
Ngokuqondene nesifinyezo I-WTF, akusona njalo isifinyezo esamukelekile ngoba incazelo yaso ingacasula. Ngempela, iqukethe igama elithi "fuck" eliqinile ngesiNgisi. Igama elithi WTF lisho ukuthi "yini le mpi" okuyiSpanishi efana ne- "fuck you." Le nkulumo, inikezwe ithoni yayo ejwayelekile, ingakhombisa ukumangala futhi, ezimweni eziningi, ukucasuka nentukuthelo.