Ang kasaysayan ng panitikan ng Peru ay hindi magiging pareho kung wala Jose Maria Arguedas. Sa kanya, masasabi nating isa siya sa pinakamahalagang pangalan sa tinaguriang katutubong salaysay ng Latin America. Bukod sa pagiging manunulat at makata, dapat ding banggitin na siya ay isang guro, pati na rin isang anthropologist at tagasalin.
Iyon ang dahilan kung bakit ang mga gawa ni José María Arguedas ay medyo marami. Sinasabi iyon ng mga tao binubuo ang mga ito ng halos 400 na mga pagsulat sa kabuuan, mula sa mga nobela at maikling kwento hanggang sa mga salin o sanaysay at sari-saring mga item. Siya ay pinag-aralan sa pagitan ng kanluranin at katutubong mga tradisyon ng kultura, kaya't walang sinumang katulad niya ang lubos na nakakaalam kung paano ilagay ang kanyang sarili sa sapatos ng katutubong. Nagkaroon siya ng mahusay na pagkilala sa buong karera. Ang isa sa pinakatanyag ay si Mario Vargas Llosa na inilaan ang isang libro sa kanya.
Ang pangunahing mga nobela ni José María Arguedas
- 'Yawar Fiesta': Kailangan naming banggitin ang unang nobela. Ito ay nai-publish noong 1941 at kabilang na sa kasalukuyang ng indigenismo. Para sa mga kritiko ito ay isa sa pinakamahusay na nobela ng manunulat. Dito, sinabi niya sa atin ang tungkol sa isang bullfight na nagaganap sa loob ng balangkas ng isang pagdiriwang, sa isang bayan sa southern highlands ng Peru.
- 'Ang Malalim na Ilog': Partikular na ito ang pangatlong akda ng manunulat at isa sa pinaka sagisag. Bagaman tumutukoy ito sa mga ilog ng Andean at ang lalim nito, ito ay walang iba kundi isang malinaw na sanggunian sa mga ugat ng kulturang Andean. Para sa kanya, ito ang totoong pagkakakilanlan ng Peru. Ang 'Los Ríos Profundos' ay nai-publish noong 1958 at natanggap ang Pambansang Gantimpala para sa Promosyon ng Kultura. Makalipas ang maraming taon, ang libro ay isinalin sa maraming wika. Sinasabing sa nobelang ito nagsimula ang tinatawag na kasalukuyang neo-katutubo. Bilang karagdagan sa lahat ng ito, dapat banggitin na mayroon itong isang autobiograpikong tema.
- 'Pang-anim': Ang nobelang ito Nai-publish ito noong 1961 at nagwagi rin siya ng Pambansang Gantimpala para sa Promosi ng Kultura. Ito ay isa sa pinakamaikling gawa at isinalaysay ang sariling oras ng may-akda sa bilangguan. Kung kailangan itong tukuyin, dapat sabihin na ito ay isang sensitibo pati na rin ang ideyalistang gawain.
- 'Ang soro sa itaas at ang soro sa ibaba': Ito ang huling nobela at ang isa na na-publish nang posthumous. Kasama nito ang interspersed ilang napaka kilalang-kilala na mga talaarawan tungkol sa kung ano ang binibigatan ng may-akda, habang sinusulat niya ang gawaing ito. Mukhang isang katotohanan na ang ideya ng pagpapakamatay niya.
Ang mga kwento
Sa loob ng koleksyon ng mga kwento, José María Arguedas inilathala ang 'Tubig' noong 1935. Agad ang mga parangal at isinalin din ito sa maraming mga wika. Sa 1955 ang kwento ay dumating 'Ang pagkamatay ng Arango' na siyang unang gantimpala sa paligsahan ng maikling kwento sa Latin American. 'Ang paghihirap ni Rasu Ñiti' Ito ay isang maikling kwento na inilathala noong 1962. Makikita ito sa isang nayon ng Peru, na isa sa mga kwentong may pinakamahusay na natanggap na mga kritiko.
Gumagana ang kanyang tula
Sa kasong ito, ang mga akdang tula ay isinulat sa Quechua. Bagaman ilang sandali pa ay naisalin din sila sa Espanya. Ang mismong manunulat mismo ang nagsagawa nito. Walang alinlangan, sa tula ni José María Arguedas, mahahanap natin ang magagaling na alamat, pati na rin ang mga kahilingan at protesta sa lipunan.
- 'Sa aming malikhaing ama na si Túpac Amaru'.
- 'Ode to the Jet'
- 'Sa matataas na tao ng Vietnam'.
Ang pag-aaral ng alamat sa José María Arguedas
Noong 1938 nagsulat siya ng isang sanaysay na tinatawag na, 'Kechwa song'. Noong 1947 nakita niya ang ilaw 'Mga alamat, alamat at kwento ng Peru'. Sa kabilang banda, sa 1957 darating ito, 'Ebolusyon ng mga katutubong komunidad', na tumanggap ng Pambansang Gantimpala para sa Pagtataguyod ng Kultura.