La philology iwo kuraira kunovavarira kudzidza yekare kana yepakati nepakati budiriro kuburikidza ne zvinyorwa zvakanyorwa, zvinyorwa, uye manejimendi izvo zvinoita kuti zvizivikanwe kwatiri.
El philologist inoita chiitiko chayo pamatanho matatu: mushure mekuongorora magwaro mune kwavo chaiko zvinhu, anozviongorora zvakateerana pasi pemitauro uye zvinyorwa.
ari zvinyorwa zvinyorwaYakare uye yepakati, vanogona kuendeswa muchimiro chemipumburu yemipumburu, kana mabhuku echinyorwa kana pepa, kana kunyangwe muchimiro chezvinyorwa pazvinhu zvakasiyana siyana (dombo, ndarira, huni, nezvimwewo). Basa rekutanga re philologist inosanganisira kuongorora magwaro aya kubva pakuona kwekuona, kuitira kuti ubudise ma index ese anokwanisa kujekesa nhoroondo yavo uye kufambisa yavo kunzwisisa.
Kune rimwe divi, kuti unzwisise a documento, zvakakosha kuziva kuti ungaiverenga sei zvisati zvaitika: kuongororwa kwekunyorwa kwegwaro kunopa philologist dhata pane zuva rekuitwa kwayo uye nhamba ye vanyori vakashanda pariri; iyo zvakare inokutendera iwe kuti uzive pachako nezvidimbu uye uzvigadzirise zvinoenderana nekopiki's graphical system. Iyo shanduro mumiriri inogadzira kutsanangudzwa kwekutanga kwegwaro, umo chikamu chekududzira chinoderedzwa kuita kunyorwa kwechinyorwa (nezvikanganiso nemipengo iyo inogona kunge iine) nekugadziriswa kweiyo zvipfupi.
Pakupedzisira, mushure mekuita iyo kudzidza mitauro yegwaro, philologist ine huwandu hunoshamisa hwedhata hunomubatsira kugadzirisa nhoroondo yechinyorwa. Kana izvi zvichingo chengetwa mune imwechete chinyorwa, kugadzirisa kwakakomba kunosanganisira kuburitsa gwaro, kurigadzirisa kana paine zvikanganiso zviri pachena nekunongedza ndima dzinoramba dzisina kujeka. Muchiitiko apo manyoro mazhinji akaendesa basa rimwe chete, kuyedza kunoitwa kusimbisa, kuburikidza nekushoropodza kwe dzakasiyana, hukama pakati pezvapupu zvakasiyana uye sarudza nzira yakakodzera kwazvo kuyedza kusvika ku mameseji yepakutanga.
Zvatova pachena kwauri here anoita sei philologist?