Kaj počne filolog?

Stare knjige

La filologija je disciplina, katere cilj je preučevati starodavno ali srednjeveško civilizacijo skozi Dokumenti pisni, literarni in administrativni, ki nam to dajo na znanje.

El filolog svojo dejavnost izvaja na treh ravneh: po pregledu dokumentov v njihovi resničnosti Material, jih preučuje zaporedoma pod jezikovnim in literarnim vidikom.

P Dokumenti spisiStarodavni in srednjeveški so lahko predstavljeni v obliki svitkov iz papirusa, knjig na pergamentu ali papirju ali celo v obliki napisov na najrazličnejših materialih (kamen, bron, les itd.) Prvo delovno mesto filolog je pregledovanje teh dokumentov z materialnega vidika, da se razkrijejo vsi indeksi, ki lahko pojasnijo njihovo zgodovino in razumevanja.

Po drugi strani pa razumeti a Dokument, ga je treba vedeti vnaprej: pregled pisanja dokumenta daje filologu podatke o datumu njegove izvedbe in številu prepisovalci ki so delali na tem; prav tako vam omogoča, da se seznanite s kraticami in jih razrešite po grafičnem sistemu kopirista. The izdaja diplomat predstavlja prvo izdelavo dokumenta, pri kateri se del razlage zmanjša na prepis besedila (z napakami in vrzeli, ki jih lahko vsebuje) in na razrešitev okrajšave.

Nazadnje, po opravljenem študija jezikoslovni dokumenta ima filolog izjemno veliko podatkov, ki mu pomagajo pri rekonstrukciji zgodovine besedila. Če se hrani samo v enem samem rokopis, kritično urejanje vključuje reprodukcijo dokumenta, njegovo popravljanje v primeru očitnih napak in opozarjanje na odstavke, ki ostajajo nejasni. V primeru, ko je več rokopisov poslalo isto delo, je treba s kritiko variante, odnosi med različnimi pričami in izberejo najprimernejšo metodo za poskus besedilo izvirno.

Vam je že bilo jasno kaj počne filolog?


Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.