P kratice, tiste kratice, ki se izgovarjajo kot besede, so že dolgo del španščine. Na ta način najdemo številne kratice, kot je NLP, ki je kombinacija več španskih besed, ali drugih LED, ki prihajajo iz angleščine in so del jezik tok.
To je enako pogojem LOL, o moj bog y WTF, priljubljeni angleški izrazi, ki se vse pogosteje uporabljajo v pisnem jeziku. Toda kakšen je njen pomen? LOL ima dva čutila, ki sta povezana z isto idejo, smejte se na ves glas.
Dejansko, LOL To lahko pomeni "veliko smeha", to pomeni "veliko smeha" v angleščini ali "glasno smejanje", kar pomeni, da se oseba, ki jo uporablja, veliko smeje. V obeh primerih, ko je napisana kratica LOL, to pomeni, da je oseba srečna in se ji zdi smešno.
Pomen o moj bog Izhaja iz izraza, ki so ga Američani pogosto uporabljali, "o moj bog", to pomeni v španščini "o moj bog". Ta kratica se uporablja kot splošno pravilo za označevanje presenečenja ali nenavadnosti.
Kar zadeva kratico WTF, ni vedno dobrodošla kratica, ker lahko njen pomen žali. Dejansko vsebuje besedo "fuck", ki je v angleščini nekoliko močna. Izraz WTF pomeni "kaj za vraga", kar v španščini ustreza izrazu "fuck you". Ta izraz, glede na svoj nekoliko znani ton, lahko odraža presenečenje ter v večini primerov sitnost in ogorčenje.