Iki šiol interneto portale "YouTube" galėjome pamatyti nedidelius serijų, filmų, futbolo žaidimų ar visų rūšių vaizdo įrašų fragmentus. Bet nuo šiol „YouTube“ galėsime mėgautis visos serijos skyriais.
Išsiskleidė naujiena, kad vaizdo portalas vedė derybas su dviem žinomais Amerikos tinklais, Gebėjimų ugdymo sistema (CBS) y Showtime, pradėti transliuoti visus kai kurių jos serijų skyrius. Taigi, kaip jau vyksta Ispanijoje su „Antena 3“ arba „Telecinco“ kurie per savo svetaines transliuoja visus savo serijų skyrius, šie du Šiaurės Amerikos tinklai tai darys per „YouTube“.
Šiuo metu „Showtime“ pradėjo transliuoti Deksteris ir Kalifornija, serialas, transliuojamas Ispanijoje per „Cuatro“. CBS buvo šiek tiek atsargesnis ir bando šiek tiek senesnes serijas, tokias kaip Žvaigždžių kelias y Gyvenimo jausmas.