ل קליגרמות האוונטרדים הספרותיים שהופיעו בתחילת המאה העשרים יכולים להיחשב כחלק ממנה, כדרך להיות מסוגלים לתת גימור חזותי לשירה כדי להפוך אותה להרבה יותר גאונית. למרות ששירה מוזכרת כאחת ממטרותיה העיקריות, היא יכולה גם לשמש להצגת ביטויים ומילים בצורה יצירתית יותר.
ניתן לומר כי הפרסום ניצל גם את השימוש בקליגרמות כדי להצליח להציג את המסרים שלו בצורה אטרקטיבית יותר לציבור, במיוחד בכלי תקשורת כמו פרסומות שאנחנו יכולים למצוא ברחוב או כאלה שנמצאים בתוך כתבי עת.
התמונה שנוצרת בקליגרמות שומרת א קשר ישיר ביחס לתוכן הטקסטואלי של היצירה, בהיותו ביטוי חזותי למה שכתוב כאן. קליגרמות מוזכרות לעתים קרובות כשייכות לזרמים האוונגרדיים ולקוביזם הספרותי, ומדגישות כאן את דמותו של גיום אפולינר הצרפתי, שהיה אחד היוצרים המפורסמים ביותר של סוג יצירות זה.
בשל המוזרות שלה, הקליגרם הוא שיטה טובה לקרב את השירה לצעירים, אשר ימצאו עניין רב בשיטת ביטוי זו המקיפה את החזותי והטקסטואלי כאחד.
בספרות דוברת ספרדית אנו מוצאים כמה מחברי קליגרמות. ביניהם אנו יכולים להזכיר:
- גיירמו דה טורה - ספרד
- חואן לאריאה - ספרד
- ג'רארדו דייגו - ספרד
- קרלוס אוקנדו דה אמאט - פרו
- חורחה אדוארדו אילסון - פרו
- ארתורו קורקורה - פרו
- חואן חוסה טבלאדה - מקסיקו
- גיירמו קבררה אינפנטה - קובה
- אוליבריו ג'ירונדו - ארגנטינה
- פרנסיסקו אקונה דה פיגארואה - אורוגוואי
ב ספרות קטלאנית מצאנו: ג'ואן סלבט-פאפאסיט, ג'ואן ברוסה וגוסטבו וגה.