પેરુનો સાહિત્યિક ઇતિહાસ એ સિવાયનો ન હોત જોસ મારિયા આર્ગ્યુડેસ. તેનામાંથી, અમે કહી શકીએ કે લેટિન અમેરિકાના કહેવાતા સ્વદેશી કથામાં તે એક સૌથી મહત્વપૂર્ણ નામ છે. લેખક અને કવિ હોવા ઉપરાંત, તે એક પ્રોફેસર, તેમજ માનવશાસ્ત્ર અને અનુવાદક હોવાનો પણ ઉલ્લેખ કરવો જોઈએ.
તેથી જ જોસે મારિયા આર્ગ્યુડેસની રચનાઓ ઘણાં છે. લોકો એમ કહે છે નવલકથાઓ અને ટૂંકી વાર્તાઓથી માંડીને અનુવાદો અથવા નિબંધો સુધીની કુલ આશરે 400 લેખનો સમાવેશ થાય છે અને પરચુરણ વસ્તુઓ. તેઓ પશ્ચિમી અને સ્વદેશી સાંસ્કૃતિક પરંપરાઓ વચ્ચે શિક્ષિત હતા, તેથી તેમના જેવા કોઈને પોતાને કેવી રીતે મૂળના જૂતામાં મૂકવું તે સંપૂર્ણ રીતે જાણે નથી. તેને તેની આખી કારકિર્દી દરમ્યાન ખૂબ ઓળખ મળી છે. એક સૌથી પ્રખ્યાત મારિયો વર્ગાસ લોલોસા છે, જેણે પોતાનું એક પુસ્તક તેને સમર્પિત કર્યું હતું.
જોસે મારિયા આર્ગ્યુડેસની મુખ્ય નવલકથાઓ
- 'યાવર ફિયેસ્ટા': આપણે પહેલી નવલકથાનો ઉલ્લેખ કરવો પડ્યો. તે 1941 માં પ્રકાશિત થયું હતું અને તે પહેલેથી જ સ્વદેશીકરણના વર્તમાન સાથે સંબંધિત છે. વિવેચકો માટે તે લેખકની શ્રેષ્ઠ નવલકથા છે. તેમાં, તે અમને પેરુના દક્ષિણના ઉચ્ચ પર્વતોમાં આવેલા એક શહેરમાં, એક તહેવારની માળખામાં યોજાયેલી તેજીની લડાઇ વિશે કહે છે.
- 'ડીપ નદીઓ': ખાસ કરીને છે લેખકનું ત્રીજું કાર્ય અને સૌથી પ્રતીકપૂર્ણ. તેમ છતાં તે એંડિયન નદીઓ અને તેની depthંડાઈનો ઉલ્લેખ કરે છે, તે એંડિયન સંસ્કૃતિના મૂળના સ્પષ્ટ સંદર્ભ સિવાય કંઈ નથી. તેના માટે તે પેરુની સાચી ઓળખ હતી. 'લોસ રિયોસ પ્રોફેન્ડોઝ' 1958 માં પ્રકાશિત થયું હતું અને સંસ્કૃતિના પ્રમોશન માટે રાષ્ટ્રીય પુરસ્કાર મેળવ્યો હતો. વર્ષો પછી, પુસ્તકની ઘણી ભાષાઓમાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું. એવું કહેવામાં આવે છે કે આ નવલકથા સાથે કહેવાતા નિયો-સ્વદેશી પ્રવાહની શરૂઆત થઈ. આ બધા ઉપરાંત, તેનો ઉલ્લેખ કરવો જોઈએ કે તેમાં આત્મકથાત્મક થીમ છે.
- 'છઠ્ઠું': આ નવલકથા તે 1961 માં પ્રકાશિત થયું હતું અને સંસ્કૃતિના પ્રમોશન માટે રાષ્ટ્રીય પુરસ્કાર પણ મેળવ્યો. તે ટૂંકી કૃતિઓમાંની એક છે અને લેખકના પોતાના જેલના સમયની નોંધ લે છે. જો તેની વ્યાખ્યા આપવી હોય તો એમ કહેવું જોઈએ કે તે સંવેદનશીલ તેમજ આદર્શવાદી કાર્ય છે.
- 'ઉપર શિયાળ અને નીચે શિયાળ': આ છેલ્લી નવલકથા છે અને તે મરણોત્તર પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે. આ રચના લખતી વખતે લેખક પર શું ભારણ હતું તેના વિશે કેટલીક ખૂબ જ ઘનિષ્ઠ ડાયરાઓ છલકાતી હોય છે. એવું લાગે છે કે તેની આત્મહત્યાનો વિચાર પહેલાથી જ એક હકીકત હતો.
વાર્તાઓ
વાર્તાઓના સંગ્રહની અંદર, જોસે મારિયા આર્ગ્યુડેસ 1935 માં પ્રકાશિત 'પાણી'. એવોર્ડ તાત્કાલિક હતા અને તેનું અનેક ભાષાઓમાં ભાષાંતર પણ કરાયું હતું. 1955 માં વાર્તા આવશે 'અરેન્ગોનું મૃત્યુ' જે લેટિન અમેરિકન ટૂંકી વાર્તા સ્પર્ધામાં પ્રથમ ઇનામ હતું. 'રસુ Ñિતિ'નું વેદના તે એક ટૂંકી વાર્તા છે જે 1962 માં પ્રકાશિત થઈ હતી. તે પેરુવિયન ગામમાં સુયોજિત થયેલ છે, જે શ્રેષ્ઠ સમીક્ષાઓ સાથે પ્રાપ્ત થયેલ વાર્તાઓમાંની એક છે.
તેમની કવિતાની કૃતિઓ
આ કિસ્સામાં, કવિતા કૃતિઓ ક્વેચુઆમાં લખાઈ હતી. જોકે થોડા સમય પછી તેમનું સ્પેનિશ ભાષાંતર પણ કરાયું. તે પોતે જ લેખક હતા. કોઈ શંકા વિના, જોસા મારિયા આર્ગ્યુડેસની કવિતામાં, આપણે મહાન દંતકથાઓ, તેમજ માંગણીઓ અને સામાજિક વિરોધ શોધીશું.
- 'અમારા ક્રિએટીવ પિતા ટેપક અમરુને'.
- 'ઓડ ટુ ધ જેટ'
- 'વિયેટનામના ઉત્તમ લોકો માટે'.
જોસે મારિયા આર્ગ્યુડેસમાં લોકવાયકાઓનો અભ્યાસ
1938 માં તેમણે એક નિબંધ લખ્યો, 'કેચવા ગીત'. 1947 માં તેણે પ્રકાશ જોયો 'પેરુવિયન દંતકથાઓ, દંતકથાઓ અને વાર્તાઓ'. બીજી બાજુ, 1957 માં તે પહોંચશે, 'સ્વદેશી સમુદાયોનો ઉત્ક્રાંતિ', જેને સંસ્કૃતિના પ્રમોશન માટે રાષ્ટ્રીય પુરસ્કાર મળ્યો.