Los lyhenteet, ne lyhyt sanat, jotka lausutaan samoin kuin sanat, ovat olleet pitkään osa espanjaa. Tällä tavoin löydämme monia lyhenteitä, kuten UFO, joka on useiden espanjalaisten sanojen yhdistelmä, tai muita LEDejä, jotka tulevat englannista ja ovat osa kieli virta.
Tämä on sama kuin ehdot LOL, OMG y WTF, suosittuja englanninkielisiä ilmaisuja, joita käytetään yhä enemmän kirjoituskielellä. Mutta mikä on sen tarkoitus? LOL: lla on kaksi aistia, jotka liittyvät samaan ajatukseen, nauravat ääneen.
Itse asiassa, LOL Se voi tarkoittaa "paljon naurua", toisin sanoen "monet nauraa" englanniksi tai "nauraa ääneen", mikä tarkoittaa, että sitä käyttävä henkilö nauraa paljon. Molemmissa tapauksissa, kun lyhenne LOL kirjoitetaan, se osoittaa, että henkilö on onnellinen ja että he pitävät sanottua hauskana.
Merkitys OMG Se tulee amerikkalaisten laajalti käyttämästä ilmaisusta "oi jumalani", toisin sanoen "oi jumalani" espanjaksi. Tätä lyhennettä käytetään pääsääntöisesti yllätysten tai oudon merkitsemiseksi.
Mitä tulee lyhenteeseen WTF, se ei ole aina tervetullut lyhenne, koska sen merkitys voi loukata. Itse asiassa se sisältää sanan "vittu", joka on vähän vahva englanniksi. Termi WTF tarkoittaa "mitä vittua", joka espanjaksi tarkoittaa "vittu sinua". Tämä ilmaisu, sen melko tutun sävyn vuoksi, voi heijastaa yllätystä sekä useimmissa tapauksissa ärsytystä ja suuttumusta.