Perus litterære historie ville ikke have været den samme uden Jose Maria Arguedas. Af ham kan vi sige, at han har været et af de vigtigste navne i den såkaldte oprindelige fortælling om Latinamerika. Udover at være forfatter og digter, skal det også nævnes, at han var professor samt antropolog og oversætter.
Derfor er værkerne af José María Arguedas ret mange. Folk siger det omfatter i alt ca. 400 skrifter, fra romaner og noveller til oversættelser eller essays og diverse genstande. Han blev uddannet mellem vestlige og indfødte kulturelle traditioner, og derfor ved ingen som ham perfekt, hvordan man sætter sig i den indfødtes sko. Han har modtaget stor anerkendelse gennem sin karriere. En af de mest fremtrædende er Mario Vargas Llosa, der dedikerede en af sine bøger til hende.
José María Arguedas 'hovedromaner
- 'Yawar Fiesta': Vi var nødt til at nævne den første roman. Den blev offentliggjort i 1941 og hører allerede til indigenismo-strømmen. For kritikere er det en af forfatterens bedste romaner. I det fortæller han os om en tyrefægtning, der finder sted inden for rammerne af en festival i en by i det sydlige højland i Peru.
- 'De dybe floder': Specifikt er forfatterens tredje værk og et af de mest symbolske. Selvom det refererer til de andinske floder og deres dybde, er det intet andet end en klar henvisning til rødderne i den andinske kultur. For ham var det Perus sande identitet. 'Los Ríos Profundos' blev udgivet i 1958 og modtog den nationale pris for fremme af kultur. År senere blev bogen oversat til flere sprog. Det siges, at med denne roman begyndte den såkaldte neo-indfødte strøm. Ud over alt dette skal det nævnes, at det havde et selvbiografisk tema.
- 'Sjette': Denne roman Det blev udgivet i 1961 og vandt også den nationale pris for fremme af kultur. Det er et af de korteste værker og fortæller forfatterens egen fængselstid. Hvis det skal defineres, skal det siges, at det er et følsomt såvel som idealistisk arbejde.
- 'Ræven over og ræven nedenunder': Dette er den sidste roman og den, der blev udgivet posthumt. Med det er ispegede nogle meget intime dagbøger om, hvad forfatteren var tynget af, mens han skrev dette værk. Det ser ud til, at ideen om hans selvmord allerede var en kendsgerning.
Fortællingerne
Inden for historiensamlingen, José María Arguedas udgivet 'Vand' i 1935. Priserne var øjeblikkelige, og de blev også oversat til flere sprog. I 1955 ankom historien 'Arangos død' som var førstepræmien i den latinamerikanske novellekonkurrence. 'Rasu Ñiti's smerte' Det er en novelle, der blev offentliggjort i 1962. Den foregår i en peruansk landsby og er en af historierne med de bedste modtagne kritikere.
Hans digter
I dette tilfælde digteværker blev skrevet i Quechua. Skønt de nogen tid senere også blev oversat til spansk. Det var forfatteren selv, der gennemførte det. Uden tvivl finder vi i poesien fra José María Arguedas de store myter såvel som krav og social protest.
- 'Til vores kreative far Túpac Amaru'.
- 'Ode til strålen'
- 'Til det ophøjede folk i Vietnam'.
Studiet af folklore i José María Arguedas
I 1938 skrev han et essay kaldet, 'Kechwa sang'. I 1947 så han lyset 'Peruvianske myter, legender og historier'. På den anden side ville det i 1957 ankomme, 'Udvikling af oprindelige samfund', der modtog den nationale pris for fremme af kultur.