Španělština a angličtina se od sebe velmi liší. Výslovnost a gramatika, jak jsme zde viděli vícekrát, s tím nemají nic společného. To však neznamená, že nemají mnoho společného. Konverzovat v angličtiněNapříklad se to příliš neliší od španělštiny, zvláště při zahájení konverzace.
Konverzace začínají v obou jazycích stejně. Jsou stejné ledoborec, že je nějakým způsobem nazýváte. Říkají dobré ráno, dobré odpoledne nebo dobrou noc nebo se pozdraví jednoduše a je doprovázeno projevem zájmu o druhou osobu, který v angličtině obvykle zní „jak se máš?“ nebo „jak se máš?“, ale jaký je rozdíl mezi těmito dvěma otázkami? Můžete oběma odpovědět stejně?
Ačkoli je jemný, existuje rozdíl mezi "Jak se máte?" a jak se ti daří?". První je ekvivalentem našeho „jak se máš?“, Zatímco druhý odpovídá „jak se máš?“
Proto a protože jsou preguntas jinak, nemůžeme spadnout do chyby odpovědi jednoduchým „v pořádku“, „v pořádku“ nebo „v pořádku“ oběma. Podívejme se, jaký by byl správný způsob, jak to udělat v každém případě:
Jak se máš
-Ahoj, jak se máš? (Ahoj, jak se máš?)
-Mám se dobře, díky za optání. (Jsem dobrý, děkuji, že jste se zeptali.)
Jak se máš
-Ahoj, jak se máš? (Ahoj, jak se máš?)
- Dělám dobře, děkuji za dotaz. (Daří se mi dobře, děkuji za prosbu)
Je třeba poznamenat, že když hovoříte anglicky, stejně jako ve španělštině, nelze je použít bez rozdílu, protože první je pro obecné použití (to znamená, že platí jak pro přátele, tak pro cizince) a druhá je vyhrazena pouze pro přátele a známé.