Els cal·ligrames es poden considerar com a part les avantguardes literàries que van sorgir durant inicis de segle XX sent una forma de poder donar-li un acabat visual a la poesia per tornar-la molt més enginyosa. Si bé s'esmenta a la poesia com un dels seus principals fins també pot servir per a la presentació de frases i paraules d'una manera més creativa.
Es pot dir que la publicitat també ha aprofitat l'ús dels cal·ligrames per poder presentar els seus missatges de forma més atractiva a el públic, sobretot en mitjans com ara anuncis que podem trobar al carrer o els que estan dins de revistes.
La imatge que es genera en els cal·ligrames guarda una relació directa pel que fa a el contingut textual de l'obra, Sent una expressió visual del que aquí escrit. Se sol esmentar als cal·ligrames com a pertanyents tant als corrents avantguardistes i el cubisme literari, destacant aquí la figura de l'francès Guillaume Apollinaire, que ha estat un dels més famosos creadors d'aquesta mena d'obres.
A causa de la seva peculiaritat el cal·ligrama és un bon mètode per poder apropar a la poesia a gent jove, els qui van a trobar gran interès en aquest mètode d'expressió que abasta tant el visual com el textual.
En la literatura de parla hispana trobem diversos autors de cal·ligrames. Entre ells podem esmentar a:
- Guillermo de Torre - Espanya
- Juan Larrea - Espanya
- Gerardo Diego - Espanya
- Carlos Oquendo d'Amat - Perú
- Jorge Eduardo Eielson - Perú
- Arturo Corcuera - Perú
- Juan José Tablada - Mèxic
- Guillermo Cabrera Infante - Cuba
- Oliverio Girondo - Argentina
- Francisco Acuña de Figueroa - Uruguai
En la literatura catalana trobem a: Joan Salvat-Papasseit, Joan Brossa i Gustavo Vega.