Els acrònims, Aquestes sigles que es pronuncien com a paraules, formen part des de fa temps de l'espanyol. D'aquesta manera, trobem molts acrònims com OVNI que és la combinació de diverses paraules espanyoles, o altres LED que procedeixen de l'anglès i que formen part de l' llenguatge corrent.
Això és el mateix que passa amb els termes LOL, Oh déu meu y WTF, Expressions populars angleses que cada vegada s'utilitzen més en la llengua escrita. Però ¿quin és el seu significat? LOL té dos sentits que s'uneixen a la mateixa idea, riure a riallades.
En efecte, LOL pot voler dir "lots of laughs", és a dir "moltes rialles" en anglès, o "laughing out loud", que vol dir que la persona que l'utilitza es riu molt. En els dos casos, quan s'escriu la sigla LOL, indica que la persona està contenta i que troba el que es diu divertit.
El significat de Oh déu meu procedeix d'una expressió molt emprada pels americans, «oh my god», és a dir «oh déu meu» en espanyol. Aquest acrònim s'utilitza per regla general per marcar la sorpresa o l'estranyesa.
Pel que fa a la sigla WTF, No sempre es tracta d'un sigle benvinguda perquè el seu significat pot ofendre. En efecte, conté la paraula "fuck" que és una mica fort en anglès. El terme WTF significa "what the fuck" que en espanyol correspon a «que et fotin». Aquesta expressió, donat el seu to una mica familiar, pot reflectir la sorpresa així com en la majoria dels casos, la molèstia i la indignació.