Лос калиграми Литературните авангарди, възникнали в началото на ХХ век, могат да се разглеждат като част от тях, като начин да се даде визуален завършек на поезията, за да стане много по-гениална. Въпреки че поезията се споменава като една от основните й цели, тя може да служи и за представяне на фрази и думи по по-креативен начин.
Може да се каже, че рекламата се е възползвала и от използването на калиграми, за да може да представи своите послания по по-атрактивен начин пред обществеността, особено в медии като реклами, които можем да намерим на улицата или такива, които са в списанията.
Генерираното изображение в калиграмите запазва a пряка връзка по отношение на текстовото съдържание на произведението, като е визуален израз на написаното тук. Калиграмите често се споменават като принадлежащи както на авангардни течения, така и на литературен кубизъм, като тук се подчертава фигурата на френския Гийом Аполинер, който е един от най-известните създатели на този вид произведения.
Поради своята особеност, калиграмата е добър метод за приближаване на поезията до младите хора, които ще намерят голям интерес към този метод на изразяване, който обхваща както визуалното, така и текстовото.
В испаноезичната литература откриваме няколко автори на калиграми. Сред тях можем да споменем:
- Гилермо де Торе - Испания
- Хуан Лареа - Испания
- Херардо Диего - Испания
- Карлос Окендо де Амат - Перу
- Хорхе Едуардо Айлсън - Перу
- Артуро Коркуера - Перу
- Хуан Хосе Таблада - Мексико
- Гилермо Кабрера Инфанте - Куба
- Оливерио Жирондо - Аржентина
- Франсиско Акуня де Фигероа - Уругвай
В Каталунска литература открихме: Джоан Салват-Папасейт, Джоан Броса и Густаво Вега.