Bài hát thiếu nhi bằng tiếng Đức

Biểu diễn ca khúc "Backe, backe Kuchen"

các bài đồng dao trẻ em bằng tiếng Đức hoặc bằng bất kỳ ngôn ngữ nào khác được dạy trong trường học để trẻ em học viết và phát âm những từ cơ bản của ngôn ngữ đó một cách vui vẻ.

"Backe, backe Kuchen" là một bài hát ru tuyệt vời của Đức về cách nướng bánh, trong khi "Hänsel und Gretel" được lấy cảm hứng từ câu chuyện cổ tích nổi tiếng của Đức được anh em nhà Grimm sưu tầm. Cả hai đều rất hữu ích cho trẻ học từ vựng và Phát âm tiếng Đức.

Quay lại, quay lại Kuchen

Quay lại, quay lại Kuchen,
Der Bäcker mũ gerufen!
Wer sẽ gute Kuchen trở lại,
Der muss haben sieben Sachen:
Eier và Schmalz,
Bơ và Salz,
Milch và Mehl,
Safran macht den Kuchen gehl!
Schieb trong den Ofen kiềm chế.

Và bây giờ chúng ta hãy xem những lời của bài hát có nghĩa là gì:
Backe → Nướng
der Kuchen → Bánh
das Meh → Bột
der Schmalz → Mỡ lợn
chết Bơ → Bơ
das Salz → Muối
chết Eier → Trứng
sieben Sachen → Bảy điều
chết Milch → Sữa
der Bäcker → Baker
der Safran → Nghệ tây
schieb in den Ofen Rest → Cho vào lò

Hansel và Gretel

Hänsel und Gretel verliefen sich im Wald.
Đó là chiến tranh nên vây và kalt cay đắng như vậy.
Sie kamen an ein Häuschen aus Pfefferkuchen fein.
Wer mag der Herr wohl von dieem Häuschen sein.
Hu, hu, da schaut eine alte Hexe raus!
Sie lockt die Kinder ins Pfefferkuchenhaus.
Sie stellte sich gar freundlich, hoặc Hänsel, Welche Không!
Sie will ihn braten im Ofen braun wie Brot.
Doch als die Hexe zum Ofen schaut hinein,
cử chỉ chiến tranh của von Hans und Gretelein.
Die Hexe musste braten, chết Kinder geh'n nach Haus.
Nữ tu ist das Märchen von Hans und Gretel aus.

Từ ngữ:
sich verlaufen → Bị lạc
der Wald → Rừng
vây → Bóng tối
Kalt đắng → Rất lạnh
das Häuschen → Ngôi nhà nhỏ
Pfefferkuchen → Bánh gừng
chết Hexe → Phù thủy
Welche Không! → Thật là nguy hiểm!
braten → Nấu ăn
der Ofen → Lò nướng
cử chỉ → đẩy
das Märchen → Truyện cổ tích


Để lại bình luận của bạn

địa chỉ email của bạn sẽ không được công bố. Các trường bắt buộc được đánh dấu bằng *

*

*

  1. Chịu trách nhiệm về dữ liệu: Miguel Ángel Gatón
  2. Mục đích của dữ liệu: Kiểm soát SPAM, quản lý bình luận.
  3. Hợp pháp: Sự đồng ý của bạn
  4. Truyền thông dữ liệu: Dữ liệu sẽ không được thông báo cho các bên thứ ba trừ khi có nghĩa vụ pháp lý.
  5. Lưu trữ dữ liệu: Cơ sở dữ liệu do Occentus Networks (EU) lưu trữ
  6. Quyền: Bất cứ lúc nào bạn có thể giới hạn, khôi phục và xóa thông tin của mình.