Abeceda v kečuánčine

Kečuánska abeceda

Každý, kto má záujem učiť sa kečuánčinu, by mal do najmenších podrobností vedieť aj to, aké sú vlastnosti jazyka. Týmto spôsobom je v tomto ohľade dôležitým faktorom abeceda používaná v kečuánčine, ktorá má v porovnaní s tou, ktorú bežne používame v španielčine, niekoľko variantov. Rozpoznáme, ktoré sú varianty prípadu uvedeného nižšie.

Ak chcete začať s hlas, budú použité iba tri, A, I a U, pričom tieto posledné dve varianty sú zvukom podobným zvuku E a O, ak im predchádza písmeno Q.

Teraz vstupujeme do toho, čo sa týka spoluhlásky v skupine zastávok nájdeme P, TC, K a Q; čo sa týka frikatív, sú prítomné S aj H; tie nosové sú M, N a Ñ; bočné sú iba L a LL; žiarivý je iba R; a pokiaľ ide o poloohlásky, táto posledná skupina sa skladá z W a Y.

Preto fonémy B, D, G, F a RR nie sú v kečuánčine prítomné bežne, skôr ak sa javia, sú to súčasná výpožička z kastílčiny.

História kečuánčiny

Kečuánsky jazyk

Quechua sa objavuje v severnej časti Peru prvýkrát. V najdôležitejšom období rozmachu ríše Inkov si pobrežné národy tento jazyk už osvojili, takže rovnako postupovali aj Inkovia, hoci ako komerčný jazyk. Aj keď sa nakoniec jeho popularita dostala z oblasti, ktorú dnes poznáme ako Kolumbia, až za Čile.

Je potrebné povedať, že predtým, ako bude taký populárny a integrovaný do niekoľkých oblastí, Kečuánčina mala veľké variácie v niektorých mestách. Pravdou je, že Inkovia to síce hovorili, ale kvôli tomu naďalej udržiavali jazyk, ktorý nebol pre ostatných ľudí známy. Na konci šírenia Kečuy sa používali takzvané „mitimaes“, čo boli exilové rodiny, ktoré sa dokázali naučiť nové zvyky a jazyky.

Národy prijímali kečuánčinu, hoci niektoré z nich si ponechali pôvodné jazyky. Po príchode Španielov sa to kňazi učia ako prví. Až v 70. storočí vznikla Quechua Language Academy, ktorá sa stala oficiálnou v XNUMX. rokoch. Zdá sa, že opäť sa začína ceniť tento jazyk.

Kečuánske nárečia

Kečuánske nárečia

Kečuánčina Ayacuchano

Niekedy je známa aj ako Ayacucho-Chanca. V tomto prípade ide o dialekt južnej Kečuany. Hovorí ním približne milión ľudí. Nie sú tu žiadne plosívne ani aspirované spoluhlásky. Je to dialekt, ktorý si stále zachováva starodávne formy, napríklad „yaku“, čo znamená „voda“.

Kečuánčina z Huaylasu

Hovorí sa ním na západnom svahu pohoria Cordillera Negra. V porovnaní s ostatnými dialektmi majú veľké fonetické odrody. Existuje monofongácia slabík s polovičnými spoluhláskami. Napríklad slovo „aw“ sa často vyslovuje ako [o:].

Kečuánčina Cuzqueño

V tomto prípade čelíme modernému dialektu. Zvyčajne ním hovorí v peruánskom Cuzco viac ako milión ľudí. Je to jeden z obľúbených variantov, ktoré patria do južnej Quechua. Má sedem zámen a dva časy. Preto súčasný čas zvyčajne slúži na rozhovory o minulých činoch. Ak je nejasnosť, pridá sa k nej prípona „-rqa“, čo znamená, že sa hovorí v minulom čase.

Kečuánčina Ancashino

Je potrebné povedať, že v tomto prípade je tento jazyk tvorený súborom dialektov, ktorými sa hovorí v severozápadnej časti Huánuco. Základné je tiež použitie prípon v koreňoch na tvorenie nových slov. Ancashino je zase rozdelené do dvoch dialektových odrôd: „Quechua de Huaylas“ a „Conchucos“.

Bolívijská kečuánčina

Hovorí sa, že tam sú viac ako dva milióny hovorcov bolívijskej kečuánčiny. Zodpovedá to rodine Cuzco-Collado, ktorá je zase tiež súčasťou Sureño. Má podobnosť s Cuzqueñom, líši sa však v určitých použitiach prípon.

Kečuánčina Puneño

Je to nárečová vetva Sureño. V tomto prípade sa Puneňo hovorí v južnom Peru. Ašpiruje na plosívne spoluhlásky a hovorí ním asi 735.000 XNUMX ľudí.

Koľko písmen má kečuánska abeceda?

Texty v kečuánčine

Kečuánska abeceda je založená na latinskej abecede. Má 17 písmen a tri číslice, ako napríklad: Ch, ll, sh. V polovici 80. rokov boli samohlásky eyo odstránené.

letra A Ch H I K L LL M N Ñ P Q R S SH T U W Y
názov A Cha Ha i ka La lla ma na nA pa qa ra sa sha ta u wa ya

Je pravda, že každý variant môže obsahovať ďalšie prvky, ako sú zastávky alebo združené spoluhlásky, ako aj niektoré výpožičky z iných jazykov.


Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.